Mit Musikvideos Sprachen erraten
LanguageGuesser ist ein browserbasiertes Spiel, bei dem Nutzende Sprachen anhand von Musikstücken erkennen sollen. Dazu werden Songs aus verschiedenen Ländern und Sprachräumen abgespielt, die anschließend einer Sprache zugeordnet werden müssen. Der Zugang ist einfach und motivierend, da das Tool ohne lange Einarbeitung genutzt werden kann.
Zu den zentralen Funktionen gehört das zufällige Abspielen von Musikbeispielen in unterschiedlichen Sprachen. Spielende wählen anschließend aus, welche Sprache sie vermutlich gehört haben. Das Tool arbeitet spielerisch mit Hörbeispielen und direkter Rückmeldung. Je nach Nutzung steht weniger das gezielte Lernen einzelner Wörter im Vordergrund als vielmehr das Erkennen von Klang, Rhythmus und sprachlichen Unterschieden.
Für den Unterricht ist LanguageGuesser vor allem im Bereich Sprachbewusstsein, Mehrsprachigkeit und kulturelle Vielfalt interessant. Es eignet sich gut als kurzer Einstieg, als aktivierende Zwischensequenz oder als Impuls für Gespräche über Sprachklänge, Sprachfamilien und unterschiedliche Hörerfahrungen. Auch in Fächern wie Deutsch, Englisch, Geografie oder Musik kann das Tool sinnvoll eingebunden werden.
Didaktisch fördert das Angebot vor allem genaues Hinhören und die Auseinandersetzung mit Sprachen über ihren Klang. Lernende vergleichen Laute, Sprachmelodie und Sprechweise und entwickeln dabei ein Gespür für Unterschiede und Gemeinsamkeiten.
Laut Webseite sind dabei bis zu 50 Sprachen vertreten – von Deutsch, Englisch und Spanisch bis zu Zulu, Kasachisch oder Urdu. LanguageGuesser wurde von Emanuel Ruckstuhl entwickelt; die Idee entstand im Sprachgeschichte-Unterricht an einem Schweizer Gymnasium.
